编舟记
@ 菜姬 · 2020, Jul 17, Friday · 更新于 2020, Jul 17

内容简介
不善言辞却成为营业部员的马缔光也,与看似轻佻却成为辞典编辑部员的西冈正志,偶然在街上相遇。
推进着中型国语辞典《大渡海》刊行计划的出版社·玄武书房的老牌编辑·荒木,因自己临近退休而努力寻找着后继者。此时他从西冈那里听闻了马缔的事情,于是选上了他……。
“将联系人与人的——言语编织起来”
无法传达的话语。不能传达的思念。
这是,如此笨拙的人们所展开的故事。
字幕来自弑神字幕组

参与制作字幕的作品

2020:

  • 地缚少年花子君 星空 压制
  • 我的青春恋爱物语果然有问题 第三季 千夏字幕组 时间轴
  • 高校之神(THE GOD OF HIGH SCHOOL) 喵萌字幕组 翻译

2019:

  • 星合之空 星空 压制
  • 动物狂想曲/BEASTARS 喵萌 翻译
  • 高分少女 第二季 喵萌 翻译
  • CAROLE & TUESDAY 喵萌 翻译
  • 骚动时节的少女们啊 千夏 后期
  • AIR 千夏 时间轴
  • Fate/stay night [Heaven’s Feel] II.lost butterfly 千夏 时间轴
  • 进击的巨人 第三季 Part.2 星空 压制
  • 强风吹拂 诸神 时间轴

关于我

我是菜姬。

现在是一些字幕组的翻译后期。

建这个博客的目的是传教自我满足。

今后或许会在博客上写一些技术上的科普。